Arte Immobilien berlin
ARTE IMMOBILIEN e. Kfm.
Kurfürstendamm 171, 10707 Berlin
Monday - Friday: 8:30 to 17:00
Phone: 030 - 88 92 14 40
Fax: 030 - 88 92 14 44
COMPANY PROFILE
Administration
We manage your property in the manner of efficiency and competence. Our reliability can be your profit.
Purchase and sale
- from investments in rented condominiums to real rented houses and funded houses
- from portfolio properties for users of condominiums, building sites, terraced, semi and single-family houses
- from real estate for institutional investors such as banks, insurance companies, pension funds
- from commercial real estate such as catering, office or factory buildings etc.
Rental Service
Our professional rental management creates optimal conditions for tenants and landlords according to their own visions.
The Team
Activity contents of our services
are in accordance with WEG management and duties pursuant to §§ 27, 28 WEG:
- Preparation and conduct of owners' meetings with all necessary resolutions, invoice generation and business plans
- Close cooperation with administrative councils
- Conclusion of security and maintenance contracts and monitoring them
- Designation and monitoring of home service providers (eg. caretaker, cleaners)
- Conducting inspections of community property as part of value retention, early damage assessment
- Measures of maintenance, repair and modernization
- Pursuit of warranty claims
- Cooperation with service providers, government agencies and other public bodies
- Invoice control and order
- Accounting established and based on commercial principles
- Receivables management by monthly dunning via mail, e-mail and phone, in addition conducting dunning and complaint procedures up to enforcement orders
- Timely and efficient execution of the decisions conducted by the owners' association
The acquisition of rental management of special property includes services as:
- Conception and conduction or termination of leases, deposit management, apartment handovers and inspection
- Running repairs on special property
- Taking care of all tenancies with procedurally and substantively accurate lease calculation, billing of heating and operating costs as well as the execution of all correspondence with tenants and authorities
- Reminder of overdue rent receivables, consultation with owners and disclosure to a lawyer to initiate the dunning or complaint procedure and the prosecution of titled amounts.
For us conditions are a matter of negotiation. They are also determined by the expense and size of the property as well as its age and condition. Entry conditions to promote the saleability of assets are also considered.
Contents of activities within the scope of our rented houses management
Commercial administration:
- Credit assessment before signing a rental contract
- Creation / termination of rental contracts
- Insurance coverage of property (assess and, if necessary assign new contracts)
- Control of property cleaning and maintenance (gardener / caretaker)
- Accounting
- Monthly and annual accounts
- Rent collection: control and assertion if necessary
- Order of necessary payments
- Compiling of operating and heating expenses
- Set up / monitoring of rental deposits
- Validation and implementation of rent increases
- Complaint management
- Management of correspondence with tenants, owners, authorities, etc.
- Running appartment handovers
Technical management:
- Acquisition of operating material
- Monitoring the building condition
- Conclusion of maintenance contracts (heating, electricity, lifting equipment, etc.)
- Ongoing maintenance
Sale is always a matter of trust. So you should choose a partner with fundamental experience and relevant references. ARTE IMMOBILIEN provides long-standing experience with selling real estate of all kinds, as our result of realistic market assessment and detailed knowledge of respective market prices. We will place your property on the market to your full satisfaction. Just arrange a not binding appointment with our staff.
OUR OWN INVENTORY:
- Condominiums with any living space
- rented (or partially let) Apartment buildings
- Residential and commercial buildings, also in need of renovation
- Building sites
- Commercial and logistics properties
CUSTOMER ORDER:
Currently we are looking for residential and commercial buildings for our clients. Furthermore we are looking for high quality single or semi-detached-houses for sale or rent for our sophisticated clientele. We are also happy to provide you with applicants for interesting commercial properties.
Our professional rental management is able to deal with all issues concerning a prompt rent of your property. We advertise your property, lead viewing appointments and of course examine the credit standing of prospective tenants. We make a selection of eligible tenants and then meet with you for a final decision. Thanks to our many years of experience we know the Berlin market place very well. A low fluctuation and minimal vacancy matters to us the most.
ARTE IMMOBILIEN provides all-around services for planning of developed and undeveloped properties, both in residential as well as in the commercial sector. Through extensive cooperation with competent, external planning and project management offices our special emphasis is placed on strict quality control. Our quality management system ensures the protection of planning and construction.
It only starts when assessing a property and ends with the delivery of a finished and flawless performance.
ARTE IMMOBILIEN specializes in the renovation of apartment buildings of all types, the development of undeveloped land for commercial building and in particular in projects for the retail sector.
In 2016 we extended our proficiency by caretaker services to provide a competent and reliable care for all our properties. Whether house cleaning, maintenance or gardening - we are pleased to develop an individual offer according to your wishes and needs. Our goal is not only to maintain your property in its established condition but to even increase the value of each building we take care of.
A selection of objects by ARTE Property Management and our Brokerage:
Wohnobjekt in Berlin-Reinickendorf
Stadttvilla in Berlin-Treptow
Wohnhaus in Berlin-Mitte
Wohnensemble in Berlin-Britz
Wohnhaus in Berlin-Wilmersdorf
Wohn- und Geschäftshaus in Berlin-Charlottenburg
Wohnhaus in Berlin-Schöneberg
Wohnhaus in Berlin-Pankow
Gewerbeobjekt in Berlin-Tempelhof
Wohnhaus in Berlin-Lichtenrade
Wohn- und Gewerbeobjekt in Berlin-Köpenick
Wohnhaus in Berlin-Frohnau
Wohnhaus in Berlin-Tegel
Wohnhaus in Berlin-Köpenick
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten in der jeweils aktuellen Fassung für alle Geschäfte der ARTE IMMOBILIEN e. Kfm., Inhaber Thorsten Schache, AG Charlottenburg – HRA 29134 - (nachstehend ARTE genannt) und zwar unter vollständigem Ausschluss anderer, nicht ausdrücklich und zwingend schriftlich von uns genehmigter AGB; der Geltung von Geschäftsbedingungen des Kunden wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Diese ausgeschlossenen abweichenden AGB des Vertragspartners oder Dritter, insbesondere Einkaufs- und Zahlungs- sowie sonstige weitere AGB erkennen wir selbst dann nicht an, wenn sich die Verwender ausdrücklich nur unter Geltung dieser anderen AGB binden wollen. Von diesen AGB abweichende Regelungen bedürfen der schriftlichen Vereinbarung. Spätestens mit der bestimmungsgemäßen Entgegennahme unserer Leistung gelten unsere AGB als angenommen, auch wenn sie nicht bei jedem einzelnen späteren Geschäft besonders dargetan werden. Mit der Entgegennahme der Leistung gelten auch sonstige – z.B. in Exposés enthaltene – Angebote als angenommen. Die AGB sind in ihrer jeweils aktuellsten Fassung im Internet veröffentlicht.
2. Auftragserteilung, Bestellung und Leistung
Unsere Tätigkeit für Kunden ist provisionspflichtig. Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Die Verbindlichkeit von Angeboten bis zu bestimmten Terminen oder für längere Fristen ist besonders abzureden und abhängig von unserer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung. Der Auftrag des Bestellers ist ein bindendes Angebot. Wir sind berechtigt, dieses Angebot binnen 4 Wochen nach seiner Abgabe anzunehmen. Wir sind regelmäßig gleichzeitig im Auftrag von Veräußerer und Erwerber tätig, der Kunde ist damit einverstanden. Wir sind dabei auch für Gläubiger des Veräußerers (z.B. kreditgebende Banken des Veräußerers) tätig, auch hiermit ist der Kunde einverstanden.
3. Vorkenntnis
Ist dem Kunden ein Vermittlungsobjekt bereits als verfügbar bekannt, hat er dies unverzüglich, längstens jedoch innerhalb von fünf Werktagen, schriftlich anzuzeigen. Dem Kunden obliegt der Nachweis der Vorkenntnis. ARTE weist darauf hin, dass auch im Falle einer Vorkenntnis des Kunden der Provisionsanspruch für Vermittlungstätigkeit im Sinne des § 652 BGB anfällt, wenn ARTE mit Kenntnis des Kunden Verhandlungen über die Verwertung des Objekts führt. Die Vermittlungstätigkeit der ARTE für den Kunden wird widerlegbar vermutet, wenn der Kunde nicht mit der Anzeige seiner Vorkenntnis schriftlich erklärt, dass er an einer weiteren Tätigkeit der ARTE kein Interesse hat.
4. Vertraulichkeit
Der Kunde ist verpflichtet, die ihm überlassenen Informationen und Unterlagen zu Objekten vertraulich zu behandeln. Die Weitergabe ist nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung der ARTE zulässig; für die Tätigkeit der ARTE bleibt der Kunde gleichwohl provisionspflichtig, bis ARTE schriftlich die Entbindung von der Verpflichtung bestätigt. Es ist im Falle der Weitergabe Sache des Kunden, im Verhältnis mit dem Informationsempfänger die Pflicht zur Tragung der Provision zu klären. Die unbefugte Weitergabe verletzt die Rechte der ARTE und möglicherweise auch weiterer Parteien. Kommt es aufgrund einer unbefugten Weitergabe zum Abschluss eines Geschäftes, so haftet der Kunde gegenüber ARTE unbeschadet weitergehender Ansprüche für die Zahlung der Provision oder die durch Weitergabe entgangene Provision.
5. Provision, Fälligkeit, Ersatzgeschäfte
Die Höhe der vom Kunden an ARTE zu zahlenden Provision beträgt bei Kauf oder sonstigem Erwerb eines Objekts 7,14 % des Kaufpreises zuzüglich der jeweils gesetzlich gültigen Umsatzsteuer, derzeit 19%; bei sonstigem Erwerb gilt der zwischen Veräußerer und Erwerber vereinbarte Wert, in Ermangelung eines solchen Wertes gilt der Verkehrswert. Kommt zwischen den Parteien keine Einigung über den zugrunde zu legenden Wert zustande, hat ein vom Präsidenten der IHK zu Berlin zu benennender Sachverständiger diesen Wert zu ermitteln. Bei Geschäften, die für den Kunden nicht zu einem Erwerb, sondern zu einer nutzungszeitabhängigen Leistung führen (z.B. Miete, Pacht, Erbpacht etc.) beträgt die Provision die Summe aus drei Monatsbeträgen, zuzüglich der auf diesen Betrag entfallenden gesetzlich gültigen Umsatzsteuer, derzeit 19%, die bei etwaig abweichendem Abrechnungszeitraum durch Umrechnung aus der Grundlaufzeit des Nutzungsvertrags festzustellen sind. Bei gemischten Erwerbs- und Nutzungsgeschäften fallen die Provisionen in ihrem Verhältnis gemäß den vorstehenden Regelungen bezogen und berechnet auf den jeweiligen Leistungsteil an. Der Kunde hat beim Abschluss notarieller Verträge für die Aufnahme einer Maklerklausel (z.B. durch Einräumung der Mitwirkung des Maklers an der Urkunde zu eigenem Anspruch oder durch Regelung eines Anspruchs zugunsten des Maklers als Drittem auf Zahlung von Provision) einzutreten.
Ein Provisionsanspruch bleibt auch bestehen, wenn der abgeschlossene Vertrag unwirksam wird (z.B. durch auflösende Bedingung, Rücktritt, Aufhebung o.ä.) oder das ursprünglich angestrebte Geschäft durch ein weiterhin auf das Objekt bezogenes anderes ersetzt (z.B. Miete oder Erbpacht statt Kauf oder umgekehrt; Kauf von Anteilen einer Objekt-Gesellschaft statt Grundstückskauf) und/oder beschränkt oder erweitert wird. Der Erwerb ist und/oder bleibt auch dann provisionspflichtig, wenn das Objekt durch den Kunden von einem Insolvenzverwalter oder aus der Zwangsversteigerung heraus erworben wird und ARTE vermittelnd zwischen Veräußerer(n) und/oder Gläubiger(n) und dem Kunden tätig geworden ist.
Die Provision ist mit dem Zeitpunkt des Abschlusses des nachgewiesenen oder vermittelten Geschäfts fällig. In den Fällen, in den ARTE für Veräußerer und Erwerber tätig wird, tragen diese die vorstehend geregelten Provisionen je zur Hälfte. Entsprechendes gilt, wenn ARTE an Stelle des Veräußerers für einen Gläubiger im Sinne der oben stehenden Ziffer 2. tätig wird und eine Provision erhält.
6. Quellen, Haftung
Unsere Angaben basieren grundsätzlich auf verlässlich erscheinenden Quellen, sind aber nicht überprüft, wenn nicht etwas anderes bestätigt wird. Eine Haftung wird deshalb nur dann übernommen, sofern dies von uns ausdrücklich schriftlich erklärt wird. Dies gilt auch für die Verfügbarkeit der mitgeteilten Objekte. Es ist allein Sache des Kunden, die Angaben auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen und sich dabei rechtzeitig vor Vertragsabschluß jeweils von sachverständigen Berufsträgern rechtlich, steuerlich, wirtschaftlich und technisch beraten zu lassen. Unsere Haftung ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen; wir haften auch nicht für mittelbare Schäden, Mangelfolgeschäden oder entgangenen Gewinn; die Haftung für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten bleibt unberührt. Im Falle der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht haften wir darüber hinaus für leichte Fahrlässigkeit. In diesen Fällen wird jedoch nur der vertragstypische, vernünftigerweise vorhersehbare, nicht aber ein unüblicherweise entstehender Schaden ersetzt, insbesondere kein entgangener Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Geschäftspartners, auch wenn eine Haftungshöchstgrenze nicht vereinbart wurde. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
7. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht
Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag und allen sonstigen Parteibeziehungen ist, soweit gesetzlich zulässig, Berlin. Wir sind berechtigt, auch am Wohnort, am Geschäftssitz oder dem Ort der Niederlassung des Kunden zu klagen. Es ist ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland anzuwenden.
8. Schlussbestimmungen
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden oder die AGB eine Regelungslücke enthalten, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
ARTE IMMOBILIEN e. Kfm.
Thorsten Schache
Kurfürstendamm 171
10707 Berlin
Phone: 030 - 88 92 14 40
Fax: 030 - 88 92 14 44
E-Mail: kontakt@arte-immobilien.de
Amtsgericht Berlin-Charlottenburg HRA 29 134
Wirtschaftsamt Charlottenburg/Wilmersdorf
Heerstr. 12/14, 14052 Berlin
Zulassung nach § 34c der Gewerbeordnung -GemO- durch das Bezirksamt Wilmersdorf von Berlin ST-Nr. 24/506/72154
Streitbeilegungs - Plattform der EU gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR - VO
Privacy Policy
An overview of data protection
General
The following gives a simple overview of what kind of personal information we collect, why we collect them and how we handle your data when you are visiting or using our website. what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
Data collection on our website
Who is responsible for the data collection on this website?
The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
How do we collect your data?
Some data are collected when you provide it them to us, e.g. . This could, for example, be data you enter on in a contact form.
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit and use theour website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the pagewebsite. These data are collected automatically as soon as you enter our website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it beyour data to be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.
Analytics and third-party tools
When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymousencrypted and pseudonimized, i.e. meaning that we will not be able to identify you from through this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.
General information and mandatory information
Data protection
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
If you use this website, various piecesvarious kind of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Notice concerning the party responsible for this website
The party responsible for processing data on this website is:
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
Revocation of your consent to the processing of your data
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The Please note that data processed before we receive your request may still be legally processed.
Right to file complaints with regulatory authorities
If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities.
Right to data portability
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Encrypted payments on this website
If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.
In the case of encrypted communication, any payment details you submit to us cannot be read by third parties.
Information, blocking, deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this datayour data be corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
Opposition to promotional emails
We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
Data collection on our website
Cookies
Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of the EU of DSGVOGDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.
Server log files
The website provider automatically collects and stores information which are automatically transmitted by your browser so-called that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
These data will not be combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) of the EU DSGVOGDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
Contact form
Should you send us questions via the a contact form on our website, we will collect the data entered on in the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.
We will, therefore, process any data you enter onto in the contact form only with your consent per Art. 6 (1) (a) of the EU DSGVOGDPR. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
We will retain the data you provide ion the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.
Processing of data (customer and contract data)
We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data). This is done based on Art. 6 (1) (b) of the EU DSGVOGDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.
Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.
Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order
We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract, for example, to companies entrusted to deliver goods to your location or banks entrusted to process your payments. Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) of the EU DSGVOGDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
Data transferred when signing up for services and digital content
We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) of the EU DSGVOGDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
Matomo (formerly Piwik)
This website uses the open source web analytics service Matomo. Matomo uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website is stored on our server. The IP address is anonymized before it is stored.
Matomo cookies remain on your device until you delete them.
The storage of Matomo cookies is based on Art. 6 (1) (f) of the EU DSGVOGDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising.
The information generated by the cookies about your use of this website will not be disclosed to third parties. You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website.
If you do not agree with the storage and use of your data, you can disable this feature here. In this case, an opt-out cookie will be stored in your browser to prevent Matomo from storing your usage data. If you delete your cookies, this will mean that the opt-out cookie will also be deleted. You will then need to reactivate it when you return to our site if you wish your activity not to be tracked.
Newsletter
If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter. No additional data is collected or is only collected on a voluntary basis. We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.
We will, therefore, process any data you enter onto in the contact form only with your consent per Art. 6 (1) (a) of the EU DSGVOGDPR. You can revoke consent to the storage of your data and email address as well as their use for sending the newsletter at any time, e.g. through the "unsubscribe" link in the newsletter. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted. Data we have stored for other purposes (e.g. email addresses for the members area) remain unaffected.